Tix.no

Event info

Inne i det store teltet er det et lite telt, og inne i det lille teltet er det en gutt. Han har reist langt. Han har stort sett reist alene. Han vil vise deg tingene han har med seg. Han vil også fortelle deg hvorfor han reiste, og veien han tok, men han kan ikke fortelle hvordan historien slutter  Historien utspiller seg i en nær og intens atmosfære, inne i en telt, ved hjelp av levende musikk, historiefortelling, clowning og skyggeteater.

 «We Come from Far, Far Away» er basert på historier samlet inn på Hvalstad transittmottak for mindreårige asylsøkere i Asker. I stykkets handling følger vi ungdommene Omar og Abdallah på deres flukt fra Aleppo i Syria, frem til en av de ankommer Oslo S. Publikum sitter inne i et telt som blir satt opp på hvert spillested. Handlingen utspiller seg nært, og også blant publikum.

Materialet i forestillingen er dokumentarisk, og er delt med NIE gjennom samtaler og workshops. Deltagernes historier er vanskelige og utrolige, men som hos ungdommer flest er de fulle av energi, livskraft og håp for framtiden.

 ---

«We Come from Far, Far Away» is a performance for younger audiences and adults about refuge and refugee. Performed in an immersive setting of a Mongolian yurt using live music, storytelling, clowning, shadow puppetry and a small tent to tell a big story in an intimate way. It was devolped working with Hvalstad Transittmottak, an asylum centre in Norway, that provides a first reception point for young refugees who have arrived alone to claim asylum in Norway.

Inside the tent there is a smaller tent, and inside the smaller tent there is a boy. He has travelled a long way. He has travelled mostly on his own. He can show the things he has brought with him, he can tell the reasons for his journey, he can tell about the route he has taken, he can’t tell you where the story ends ...

«We Come from Far, Far Away» follows the story of two boys from Aleppo who travel to Norway. It’s a road trip type of story – from Turkey to Greece and then to Macedonia and so on – all the way to Oslo. But it’s also a complicated story, it’s about things and people and places and also, significantly, about life and death.

--- 

Anbefalt fra 10 år. Forestillingen vant HEDDAPRISEN for beste forestilling for ungdom 2017.

Director: Alex Byrne
Dramaturgy: Kjell Moberg
Actors, musicians: Nora Svalheim, Iva Moberg, Václav Kalivoda, Robert Orr
Music: David Hlavác
Lighting design: Šimon Kocí
Stage and costume designer: Katerina Housková
Production: Iva Moberg, Uta Gildhuis